Caldigit has released a Marvell AQTION driver (PCI\VEN_1D6A&DEV_04C0) that is currently only compatible with the brand's hardware, but this suggests an official version is coming soon that will support all AQTION chipsets.
This emergency release by Caldigit resolves a compatibility issue with USB4 and Thunderbolt.
You can use it by forcing recognition, as I have done, and I intend to keep it until the official or complete release of the Action chipsets, since I have a Thunderbolt 4 dock and a Z890 motherboard with USB4.
I plan to run some tests to see if there is any improvement, as I had noticed a performance drop between the Thunderbolt 4 dock and my USB4 ports with USB4/Thunderbolt 4 NVMe SSDs.