TOUT SAVOIR SUR:

les bips & messages d'erreurs du bios

Award Software International®

Messages D`erreurs

si pendant le test( power-on self test (POST)), LE BIOS  bip un signal sonore ou montre un message d`erreur. voici quelques messages pour y comprendre reperer le puis la traduction sera en francais

Following is a list of POST messages for the ISA BIOS kernel.

Des ports de chipset spécifiques et des extensions de BIOS peuvent inclure des messages complémentaires. Un message d'erreur peut être suivi par un prompt Appuyer(presser) F1 pour continuer ou appuyer(presser) DEL pour entrer dans le setup

Beep

Actuellement le seul code de signal sonore indique qu'une erreur vidéo est arrivée et le BIOS ne peut pas initialiser l'écran vidéo à Montrez n'importe quelle information complémentaire. Ce code de signal sonore consiste en long signal sonore simple suivi par deux signaux sonore courts.

BIOS ROM checksum error - System halted

La programme BIOS est incorrecte, indiquant le code de BIOS aurait pu devenir corrompu. Contactez le fabrication de la carte mere pour remplacer le BIOS.

CMOS battery failed

La batterie(pile) de CMOS n'est plus fonctionnelle. Entrez en contact avec un revendeur de materiel informatique pour une batterie(pile) de remplacement.

CMOS checksum error - Defaults loaded

 La configuration du CMOS est incorrecte, donc le système charge la configuration par défaut. Une erreur de Checksum peut l'indiquer La CMOS est devenue corrompue. Cette erreur devrait avoir été causée par une batterie(pile) faible. Vérifiez la batterie(pile) et remplacez si nécessaire.

CPU at nnnn

Montre la vitesse courant du processeur.

Press ESC to skip memory test

L'utilisateur peut appuyer(presser) Esc pour sauter le test de mémoire.

Floppy disk(s) fail

Ne peut pas trouver ou initialiser le contrôleur du lecteur de disquettes ou la commande. Assurez-vous que le contrôleur est installé correctement. Si aucun lecteur de disquettes Sont installé, verifier que le choix de lecteur de Disquette dans le setup n'est mis sur AUCUN ou AUTOMATIQUE.

HARD DISK initializing
Please wait a moment...

Quelques disques durs exigent un temp supplémentaire pour s` initialisee.

HARD DISK INSTALL FAILURE

Ne peut pas trouver ou initialiser le contrôleur de disque dur ou la commande. Assurez-vous que le contrôleur est installé correctement. Si aucun disque durs n'est Installé, verifier que le choix du Disque dur dans le setup n'est mis sur AUCUN ou auto

Hard disk(s) diagnosis fail

Le système lance des routines de diagnostiques de disque spécifique. Ce message apparaît si un ou plus disques durs rendent une erreur quand le Le diagnostic et fini.

Keyboard error or no keyboard present

Ne peut pas initialiser le clavier. Assurez-vous que le clavier est attaché correctement et aucune touche n'est appuyée pendant le POST (power on self test). dans ce cas Configurez le système sans un clavier, faites le choix des d'erreur dans le setup( HALT ON ALL, BUT KEYBOARD). Le BIOS ignore alors le clavier manquant pendant le POST.

Keyboard is locked out - Unlock the key

Ce message indique qu'une ou plusieurs touches du clavier ont été appuyées pendant les essais de clavier. verifier qu'aucun objet est posez sur le clavier. Le BIOS ignore alors le clavier manquant pendant le POST.

Memory Test :

Ce message montre pendant test complete de la mémoire, déclenchant le compte comptage de la memoires totales.

Memory test fail

Si le POST détecte une erreur pendant la test de mémoire, l'information complémentaire apparaît donnant des détails du type et l'emplacement de L'erreur de mémoire.

Override enabled - Defaults loaded

Si le système ne peut pas démarrer l'utilisation de la configuration de CMOS actuelle, le BIOS peut ignorer la configuration actuelle est une option de Défauts du BIOS connues pour le plus stabledes options,sera activez

Primary master hard disk fail

POST detects une erreur dans le premier disque et en maitre.

Primary slave hard disk fail

POST detects une erreur dans le second disque et en maitre.

Resuming from disk, Press TAB to show POST screen

Le bios award offre une particularité l`econnomie d`energie des disques pour des ordinateurs portable. Ce message peut apparaître quand l'opérateur reprend le système Après un arrêt de l economies d`energie. Voir manuel de votre carte mere pour cette focntion

LES BIPS D ERREURS

LES CODES DU POST BIOS AWARD

LES CODES DU POST BIOS PHOENIX

LES CODES DU POST BIOS AMI

d`autres messages d`erreurs viendrons bientot....................

 Mise a Jour le 11/01/2002

fdrsoft